Transição energética avança, mas custos recaem sobre consumidores e países pobres, ampliando desigualdades e desafios de justiça climática.